SY 0031-2004 石油工业用加热炉安全规程英文版国家标准英文版标准翻译 Safety regulations for heaters used in petroleum industry 中华人民共和国国家发展和改革委员会石油天然气行业标准(SY)-中国标准翻译网(www.cn-standard.net) 中文版中国标准翻译网 www.cn-standard.net

标准翻译
中国标准英文版
翻译服务中心

咨询： SY 0031-2004 石油工业用加热炉安全规程 Safety regulations for heaters used in petroleum industry
电话:400 810 0369（当地市话费） ; MSN & E-mail:zxd711020@hotmail.com gbstandard@hotmail.com chinastandard@hotmail.com ; QQ:158894832

标准号首字母-- - -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z
\|AC \| AD \|Addendum \| ANSI \|ANSI/AAMA \| ANSI/AAMI \|ANSI/AAMI/IEC \| ANSI/AAMI/ISO \|ANSI/AAMI/ISO/CEN \| 下一页

联系我们:
中国标准翻译网
（www.cn-standard.net）
北京
北京华联亚通网络信息技术有限公司
地址(总部): 北京市海淀区知春路128号1号楼3层302-083
电话：(86)10 88099016
传真：(86)10 88097217
香港
中国标准翻译有限公司
香港九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心1318-19室
电话：(852)82330220
传真：(852)27108266

热线电话：
010-88099016(当地市话费)
E-mail:
zxd711020@hotmail.com
gbstandard@hotmail.com
chinastandard@hotmail.com
QQ:
1041554835
158894832
717234393

首页>SY 0031-2004 石油工业用加热炉安全规程 Safety regulations for heaters used in petroleum industry

标准类型:	SY
标准号:	SY 0031-2004
标准/规范中文名:	石油工业用加热炉安全规程
标准/规范英文名:	Safety regulations for heaters used in petroleum industry
发布日期:	2004-09-25
标准状态:	现行
替代标准:	石油工业用加热炉安全规程 Safety code for heaters used in petroleum industry [ 标准号: SY 0031-1995 ]
原文语种:	中文
译文语种:	英文
原文页数:	17页
中文字数:	12495字
标准分类:	石油天然气行业标准(SY)
中标分类1:	石油
中标分类2:	石油综合
中标分类3:	E09卫生安全劳动保护
ICS分类1:	石油及相关技术
ICS分类2:	75.180石油和天然气工业设备
原文价格:	12.0元
批准部门:	中华人民共和国国家发展和改革委员会
批准日期:	2004-07-03
实施日期:	2004-11-01
出版日期:	2004-09-25
提出单位:	油气田及管道建设设计专业标准化委员会
起草单位:	大庆油田工程设计技术开发有限公司(原大庆油田建设设计研究院)
起草人:	罗星环韦振光刘文霞景深王小林杜树彬周宗宝靳国辉管风阶
出版社:	石油工业出版社
ISBN:	155021.5770
翻译进度:	待翻译

有关标准

下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后所有的修改单(不包括勘误的内容)或修订版均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。
GB150-1998钢制压力容器(包括第1号、第2号修改单)
GB713锅炉用钢板
GB3087低中压锅炉用无缝钢管
GB5310高压锅炉用无缝钢管
GB6479高压化肥设备用无缝钢管
GB/T8163输送流体用无缝钢管
GB9948石油裂化用无缝钢管
GVT14976流体输送用不锈钢无缝钢管
GB50058爆炸和火灾危险环境电力装置设计规范
JB4708钢制压力容器焊接工艺评定
JB/T4709钢制压力容器焊接规程
JB473。压力容器无损检测
JB/T4735-1997钢制焊接常压容器
JB/T4744钢制压力容器产品焊接试板的力学性能检验
SY/T0538-2004管式加热炉规范
SY/T0599天然气地面设施抗硫化物应力开裂金属材料要求
SY/T5262-2000火筒式加热炉规范
特种设备安全监察条例(国发「2003]373号)
燕汽锅炉安全技术监察规程(劳部发〔1996]276号)
压力容器安全技术监察规程(质技监局锅发〔1999]154号)
在用压力容器检验规程(劳锅仁199叼3号)
锅炉压力容器压力管道焊工考试与管理规则(国质检锅[2002]109号)
铭护压力容器无揭枪测人员资格考核规则(劳部发「1993]441号)

标准信息摘要

本标准规定了石油工业用加热炉(以下简称加热炉)的设计、制造、安装、使用、检验、修理和改造的安全要求。
本标准适用于陆上石油工业用火筒式加热炉和管式加热炉。

标准内容简介

本标准的第7.5条、第7.8条、第8.2.10条、第，.2.2条、第，.6.2条为推荐性的，其余为强制性的。
本标准是对SY0031-95《石油工业用加热炉安全规程》的修订口
为满足石油工业用加热炉安全的需要，结合国内多年实践经验，对SY0031-95的内容、格式等进行了补充和修订，使其更具有先进性、适用性、指导性及协调性。其主要修订内容如下:
a)增加了前言、范围、安全附件的一般要求、燃烧系统安全设施等。
b)将引用标准单列为第2章规范性引用文件。
c)对SY0031-95的内容进行了修订:
-5.1.1中增加了对加热炉设计人员的从业资格要求;
-5.2.1和5.3.1中对加热炉的制造和安装单位资质等级的要求做了相应调整;
-在5.1.5和5.2,3中增加了燃烧器等主要配件型式及参数的内容;
-6.2对直接受辐射热的主要受压元件用钢板材料做了修订;
-6.4中对管式加热炉炉管材料的选择做了补充规定，对表1的内容进行了相应调整;
-第7章中增加了对加热炉安全保障措施的要求、对烟囱挡板设置的要求、对管式加热炉灭火管的设置要求以及立式圆筒管式加热炉底部支柱的防火要求;
-增加了8.4.1对有延迟裂纹倾向材料的无损检测要求;
-8.4.2中增加了常压水套炉壳体对接接头的无损检测要求;
-表2中增加了对常压火筒、常压壳体的试验压力内容;
一一增加了9.3.3,9.4.6对压力表、液面计等的定期检验要求;
-增加了9.5.1对加热炉介质进出口、对流段传热面尾部、管式加热炉炉膛和燃料进燃烧器处装设测温仪表的规定等。
d)由于相关标准的更新，本标准对加热炉的设计、制造、安装、检验、修理和改造的内容进行
了相应补充和修订。
e)取消了SY0031-95的第10章报废、附录A安全阀泄放面积的计算、附录B本规程的用词说明。
本标准由油气田及管道建设设计专业标准化委员会提出并归口。
本标准由大庆油田工程设计技术开发有限公司负责解释。
本标准起草单位:大庆油田工程设计技术开发有限公司(原大庆油田建设设计研究院)。
本标准主要起草人:罗星环、韦振光、刘文霞、景深、王小林、杜树彬、周宗宝、靳国辉、管风阶。
本标准所代替标准的历次版本发布情况为:
-SY0031-95.

标准号&标准中文名&标准英文名：

SY 0031-2004 石油工业用加热炉安全规程 Safety regulations for heaters used in petroleum industry

关于： SY 0031-2004 石油工业用加热炉安全规程 Safety regulations for heaters used in petroleum industry 请在以上翻译委托单中填写：
（1）您对译稿交付时间有无特殊要求；
（2）您的详细联系方式；
（3）您的收稿邮箱；
（4）如需我们开据发票，请写明发票抬头，发票邮寄地址等信息。

收到您的定单后，我们将尽快与您联系确认。

有任何问题，请随时联系我们。
北京
北京华联亚通网络信息技术有限公司
电话：(86)10 88099016，传真:(86)10 88097217
电子邮件/MSN：chinastandard@hotmail.com, QQ: 点击这里给我发消息

158894832
地址：北京市海淀区知春路号希格玛大厦B座1605室（邮编：100190）

香港
中国标准翻译有限公司
电话：(852)22510719 传真：(852)27702923
电子邮件/MSN：chinastandard@hotmail.com, QQ: 点击这里给我发消息

158894832
地址：香港九龙旺角弥敦道580号A-F,周大福商业中心1601室

类似标准

炼油厂压力泄放装置的尺寸确定,选择和安装的推荐作法 Sizing,selection and installation of pressure-relieving devices in refineries [ 标准号: SY/T 10044-2002 ]
工业生产过程中安全仪表系统的应用 Application of safety instrumented systems for the process industries [ 标准号: SY/T 10045-2003 ]
含硫油气井安全钻井推荐作法 Safe drilling reommended practice for oil and gas well containing sulfide [ 标准号: SY/T 5087-2003 ]
含硫化氢油气井安全钻井推荐作法 Recommended practice for safe drilling operations involving hydrogen sulfide [ 标准号: SYT 5087-2005 ]
石油天然气钻井、开发、储运防火防爆安全生产技术规程 Safety production technology procedures for fire & explosive protection of oil & gas drilling development and storage transportation [ 标准号: SYT 5225-2005 ]
石油放射性测井辐射防护安全规程 Safety codes for radiation protection in petroleum radioactive log [ 标准号: SY 5131-2008 ]
油气管道钢制对焊管件设计规程 Specification for design of steel buttwelding fittings for oil gas pipeline [ 标准号: SY/T 0518-2002 ]
石油机械制造企业安全生产规定 Safety production rules for petroleum machinery manufacturing enterprises [ 标准号: SY 5445-1999 ]
石油工业计算机安全保密规程 [ 标准号: SY 5231-1991 ]
石油工业机械（仪器、钢管）企业安全生产规范 [ 标准号: SY 5445-1992 ]
分离器规范 Specification for oil and gas separators [ 标准号: SY/T 0515-2007 ]
石油射孔、井壁取心民用爆炸物品安全规程 Regulations of civil explosion material in petroleum perforating and coring operation [ 标准号: SY 5436-2008 ]
绝缘接头与绝缘法兰技术规范 Technical code for insulating joint and inslating flange [ 标准号: SY/T 0516-2008 ]
油田水处理过滤器 Oilfield water treatment filter [ 标准号: SY/T 0523-2008 ]
管式加热炉规范 Code for tubular heater [ 标准号: SY/T 0538-2004 ]
机械安全机械电气设备第1部分: 通用技术条件 Safety of machinery--Electrical equipment of machines--Part 1: General requirements [ 标准号: GB 5226.1-2002 ]
石油与石油设施雷电安全规范 Safety rules of Lightning with relation to petroleum and its facilities [ 标准号: GB 15599-1995 ]
周期及其有关现象的量和单位 Quantities and units of periodic and related phenomena [ 标准号: GB 3102.2-1993 ]
污水稳定塘设计规范 Code for design of wastewater stabilization ponds [ 标准号: CJJ/T 54-1993 ]
凿岩机械与气动工具安全要求 Rock drilling machines and pneumatic tools-Safety requirements [ 标准号: GB 17957-2005 ]
优质钢制对焊管件规范 Specification for high test wrought butt welding fittings [ 标准号: SYT 0609-2006 ]
腐蚀管道评估的推荐作法 Recommended practice for evaluation of corroded pipelines [ 标准号: SYT 10048-2003 ]
石油天然气建设工程施工质量验收规范设备安装工程第1部分：机泵类设备 Code for quality acceptance of oil and gas construction engineering Equipment installation engineering Part 1:Mechanism and pump device [ 标准号: SY 4201.1-2007 ]
石油天然气建设工程施工质量验收规范设备安装工程第2部分：塔类设备 Code for quality acceptance of oil and gas construction engineering Equipment installation engineering Part 2:Tower device [ 标准号: SY 4201.2-2007 ]
工作场所有害因素职业接触限值第2部分:物理因素 Occupational exposure limits for hazardous agents in the workplace Part2:Physical agents [ 标准号: GBZ 2.2-2007 ]
工作场所有害因素职业接触限值第1部分:化学有害因素 Occupational exposure limits for hazardous agents in the workplace Part1:Chemical hazardous agents [ 标准号: GBZ 2.1-2007 ]
石油天然气工程可燃气体检测报警系统安全技术规范 Safety technical specification of combustible gas detection and alarm system for petroleum and natural gas engineering [ 标准号: SY 6503-2008 ]
导热油加热炉系统规范 Code for heater system with heat-transfer oil [ 标准号: SY/T 0524-2008 ]

相关搜索标准

中国标准翻译网银行帐号如下：
1.公司银行帐户信息：
公司名称：北京华联亚通网络信息技术有限公司
银行名称：北京农村商业银行海淀支行营业部
帐号: 0413 0301 0300 0000 160

2.支付宝帐户信息：
收款人电子信箱：hlyt2008@163.com

3.PayPal(www.paypal.com)帐户信息：
收款人电子信箱：zxd@hlyt.com
更多...

请在付费前，与中国标准翻译网客服人员（(86)10 88099016）确认订单。
如通过汇款方式订购，请将汇款回单复印件发传真至(86)10 88097217，并注明订购的标准号、标准名称、汇款金额、客户姓名、单位名称、联系地址、邮编、电话等，以便我们及时确认订单。
联系人：袁小姐
电话：
(86)10 88099016 88097217（传真）
电子邮件：
chinastandard@hotmail.com

京公网安备 11010802026653号

京ICP备17046623号
北京华联亚通网络信息技术有限公司及中国标准翻译有限公司版权所有Copyright©2000-2020
中国标准翻译网（www.cn-standard.net）
北京
北京华联亚通网络信息技术有限公司
地址(总部): 北京市海淀区知春路128号1号楼3层302-083
电话：(86)10 88099016 传真：(86)10 88097217
香港
中国标准翻译有限公司
香港九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心1318-19室
电话：(852)82330220 传真：(852)27108266

E-mail:zxd711020@hotmail.com gbstandard@hotmail.com chinastandard@hotmail.com
QQ: 点击这里给我发消息 1041554835 , 158894832 , 717234393
合作伙伴：证件翻译网标准英文版

标准翻译咨询：010-88099016 QQ:1041554835 关于我们服务流程帐户信息	国际、国内标准搜索免责声明私隐政策	支付宝帐户：hlyt2008@163.com
如搜索："GB 50227-2008并联电容器装置设计规范"，可在上面搜索框中输入“50227”或“并联电容器装置”进行检索。

标准翻译咨询：010-88099016 QQ：1041554835 关于我们服务流程帐户信息	国际、国内标准搜索	设为首页收藏本站


免费资讯: 国家标准英文版翻译指南中国设计院名录中国标准编制单位大全中文核心期刊中国标准英文版翻译目录热门标准目录