标准翻译
中国标准英文版
翻译服务中心

中国翻译协会
理事单位

华联亚通翻译

                                                        
                          



标准翻译咨询:010-88099016
QQ:点击这里给我发消息1041554835

关于我们 服务流程 帐户信息 

国际、国内标准搜索   
免责声明 私隐政策


支付宝帐户:hlyt2008@163.com
如搜索:"GB 50227-2008并联电容器装置设计规范",可在上面搜索框中输入“50227”或“并联电容器装置”进行检索。
 
 
咨询: GB 27887-2011  机动车儿童乘员用约束系统 Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles  
电话:400 810 0369(当地市话费) ; MSN & E-mail:zxd711020@hotmail.com  gbstandard@hotmail.com  chinastandard@hotmail.com ; QQ:点击这里给我发消息158894832
标准号首字母-- - -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- G -- H -- I -- J -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- Q -- R -- S -- T -- U -- V -- W -- X -- Y -- Z
|AC | AD |Addendum | ANSI |ANSI/AAMA | ANSI/AAMI |ANSI/AAMI/IEC | ANSI/AAMI/ISO |ANSI/AAMI/ISO/CEN | 下一页
 
  
联系我们:
中国标准翻译网
(www.cn-standard.net)
北京
北京华联亚通网络信息技术有限公司
地址(总部): 中国北京海淀区知春路49号希格玛大厦B座1605室(100190)
电话:(86)10 88099016
传真:(86)10 88097217
香港
中国标准翻译有限公司
香港九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心1318-19室
电话:(852)82330220
传真:(852)27108266

热线电话:
010-88099016(当地市话费)
E-mail:
zxd711020@hotmail.com
gbstandard@hotmail.com
chinastandard@hotmail.com
QQ:
点击这里给我发消息1041554835
点击这里给我发消息158894832
点击这里给我发消息717234393


首页>GB 27887-2011  机动车儿童乘员用约束系统 Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles

标准类型: GB/T
标准号:GB 27887-2011
标准/规范中文名:机动车儿童乘员用约束系统
标准/规范英文名:Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
发布日期:2012-07-01
标准状态:现行
原文语种:中文
译文语种:英文
原文页数:99页
中文字数:81576字
中标分类1: 车辆
中标分类2: 汽车底盘与车身
中标分类3: T26车身(驾驶室)及附件
ICS分类1: 道路车辆工程
ICS分类2: 道路车辆装置
ICS分类3: 43.040.60车身及车身附件
首发日期:2011-12-30
归口单位: 全国汽车标准化技术委员会(SACTC 114)
主管部门: 全国汽车标准化技术委员会(SACTC 114)
批准部门: 中华人民共和国国家质量监督检验检疫总局 中国国家标准化管理委员会
批准日期:2011-12-30
实施日期:2012-07-01
出版日期:2012-07-01
提出单位: 国家发展和改革委员会
起草单位: 中国汽车技术研究中心 武汉理工大学
起草人: 李维菁 孔军 孙振东 袁健 张尚娇 方建军
出版社: 中国标准出版社
翻译进度:待翻译
有关标准
下列文件对于本文件的应用是必不可少的。凡是注日期的引用文件,仅注日期的版本适用于本文件。凡是不注日期的引用文件,其最新版本(包括所有的修改单)适用于本文件。《br》GBT231.1—2009 金属材料 布氏硬度试验 第1部分:试验方法(eqvISO6506-1:1999)《br》GBT730 纺织品 色牢度试验 蓝色羊毛标样(1~7)级的品质控制(GB730—1998,eqvISO105-B:1994)《br》GBT3505—2009 产品几何技术规范(GPS) 表面结构 轮廓法 术语、定义及表面结构参数(eqvISO4287:1997)《br》GBT4780 汽车车身术语《br》GB6675 国家玩具安全技术规范《br》GB8410 汽车内饰材料的燃烧特性《br》GB11552 乘用车内部凸出物《br》GB14166 机动车成年乘员用安全带和约束系统《br》GB14167 汽车安全带安装固定点《br》ISO6487:2002 道路车辆 碰撞试验中的测量技术 设备《br》ISO17373:2005 道路车辆 评价低速后面碰撞中乘员头部和颈部与座椅头枕间相互作用的滑车试验方法
标准信息摘要
本标准规定了机动车儿童乘员用约束系统术语、定义,在车辆上的安装及固定要求,约束系统的结构,以及对约束系统总成及其组成部件的性能要求和试验方法。 《br》本标准适用于适合安装在三个车轮或三个车轮以上机动车上的儿童乘员用约束系统,但不适用于安装在折叠座椅或侧向座椅上的儿童约束系统。
标准内容简介
本标准的第4章、第5章、第8章和第9章为强制性的,其余为推荐性的。《br》本标准依据GBT1.1《标准化工作导则 第1部分:标准的结构和编写》起草。《br》本标准使用重新起草法修改采用ECER44《关于批准动力驱动车辆上儿童乘客座椅约束装置的统一规定》(修订本2)及随后发布的所有的增补件、堪误表。《br》附录A 中列出了本标准与ECER44的章条编号对照一览表。《br》本标准与ECER44的技术性差异及其原因如下:《br》———增加了“内置式儿童约束系统”定义(3.54),以明确ECER44中提到的内置式儿童约束系统的含义;《br》———增加了“ISOFIX固定点系统”示意图(图1),使标准使用者有直观清晰的理解。《br》本标准还做了下列编辑性修改:《br》———将标准名称修改为“机动车儿童乘员用约束系统”;《br》———按照GBT1.1的表述方法,将ECER44中2.1条关于“ISOFIX固定装置”的定义编为本标准中的3.23;《br》———按照GBT1.1的表述方法,将ECER44中2.1.1条关于“儿童约束系统分组及类别”的内容编为本标准中的4.1;《br》———由于中国的认证管理体制与欧洲不同,对ECER44中有关认证管理程序和生产一致性的内容不宜采纳,因此,删除ECER44中第二章2.38条“型式认证试验”的定义、2.39条“生产资质判定”的定义、2.40条“认证试验程序”的定义、第3章“认证申请”、第5章“认证批准”、第9章中9.4条“型式认证试验和生产资质判定报告应记录已有认证标记的检查以及安装说明书和使用说明书的检查”的要求、第10章“儿童约束系统型式认证的修改和延伸”、第11章“生产一致性”、第12章“生产一致性和认证试验程序”、第13章“对不符合生产一致性的处罚”、第14章“明确停止使用的产品”、第16章“负责进行认证试验的技术服务部门以及行政管理部门的名称和地址”、第17章“过渡期的规定”、附录1“有关在儿童约束系统方面遵守第44号法规的动力驱动车辆,其认证(或拒绝认证、或取消认证、或明确停止生产)的通知”、附录2“认证标志的排列”、附录14“型式认证流程图”、附录16“生产一致性控制”。《br》本标准的附录B~附录M、附录Q~附录X为规范性附录,附录A、附录P为资料性附录。《br》本标准由国家发展和改革委员会提出。《br》本标准由全国汽车标准化技术委员会(SACTC114)归口。《br》本标准负责起草单位:中国汽车技术研究中心、武汉理工大学。《br》本标准参加起草单位:东风汽车有限公司商用车技术中心、泛亚汽车技术中心有限公司、北京现代汽车有限公司、神龙汽车有限公司技术中心、康贝(上海)有限公司、深圳市安贝儿汽车用品有限公司、好孩子集团、广东乐美达集团、丰田汽车技术中心(中国)有限公司、大众汽车(中国)投资有限公司、北京阿普利佳有限公司、浙江葆葆儿童用品有限公司、浙江万里安全器材制造有限公司、江苏幸运宝贝安全装置制造有限公司、河北博格凤凰织带有限公司、麦克英孚(宁波)婴童用品有限公司。《br》本标准主要起草人:李维菁、孔军、孙振东、袁健、张尚娇、方建军、尹爽清、董波、刘冠宏、严耀辉、陈文健、竺云龙、韩宏钧、林冲、彭炯明、何云峰、张司红、曹光明、葛如海、温日学、李强、张悦、冯涛、马晨蕾、徐立宏。《br》本标准自2012年7月1日开始实施。《br》本标准为首次发布。
 
标准号&标准中文名&标准英文名:GB 27887-2011  机动车儿童乘员用约束系统 Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles
对标准:GB 27887-2011  机动车儿童乘员用约束系统 Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles  
下定单: 市场参考价:13867.00元 优惠价:11420.00元
翻译委托单:


联 系 人(必填): 先生 女士
联系电话(必填):
Email (必填):
EMAIL:
公司名称:
请输入验证码:  
关于: GB 27887-2011  机动车儿童乘员用约束系统 Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles  请在以上翻译委托单中填写:
(1)您对译稿交付时间有无特殊要求;
(2)您的详细联系方式;
(3)您的收稿邮箱;
(4)如需我们开据发票,请写明发票抬头,发票邮寄地址等信息。

收到您的定单后,我们将尽快与您联系确认。

有任何问题,请随时联系我们
北京
北京华联亚通网络信息技术有限公司
电话:(86)10 88099016,传真:(86)10 88097217
电子邮件/MSN:chinastandard@hotmail.com, QQ:点击这里给我发消息158894832
地址:北京市海淀区知春路号希格玛大厦B座1605室(邮编:100190)

香港
中国标准翻译有限公司
电话:(852)22510719 传真:(852)27702923
电子邮件/MSN:chinastandard@hotmail.com, QQ:点击这里给我发消息158894832
地址:香港九龙旺角弥敦道580号A-F,周大福商业中心1601室
类似标准

客车电动换气扇 Bus electric ventilating fans [ 标准号: JT/T 305-1997 ]
轿车车身名词术语 [ 标准号: JB 3653-1984 ]
客车车身骨架应力,形变测量方法 Measure method of stress and deformation for bus body skeleton [ 标准号: GBT 6792-1996 ]
轿车行李箱测量参考体积的方法 [ 标准号: JB 3983-1985 ]
轿车操纵踏板的横向布置 [ 标准号: JB 3984-1985 ]
轿车尺寸标注编码 [ 标准号: JB 4098-1985 ]
汽车护轮板 The wheel guards of motor vehicles [ 标准号: GB 7063-1994 ]
轿车车箱内部尺寸测量方法 [ 标准号: JB 4100-1986 ]
汽车用玻璃升降器试验方法 [ 标准号: QC/T 29026-1991 ]
汽车门锁和车门保持件 Motor vehicles-Door locks and door retention components [ 标准号: QC/T 323-2007 ]
汽车水暖式暖风装置 Vehicle water-Heating air heater mechanism [ 标准号: QC/T 634-2007 ]
汽车玻璃升降器 Motor vehicles-window regulators [ 标准号: QC/T 626-2008 ]
汽车风窗玻璃电动刮水器 Vehicle-windshield window wiper of motor [ 标准号: QC/T 44-2009 ]
客车座椅 The seats of passenger vehicles [ 标准号: QC/T 633-2009 ]
汽车车身术语 Terms for motor vehicle body [ 标准号: GBT 4780-2000 ]
建筑机械座椅 [ 标准号: JG/T 61-1999 ]
汽车遮阳板 Automobile sun shield [ 标准号: QCT 629-2005 ]
汽车空调(HFC-134a)用密封件 第1部分: O形橡胶密封圈 Auto air-condiction (HFC-134) seal parts Part 1:rubber O-rings [ 标准号: QC/T 666-2010 ]
相关搜索标准


中国标准翻译网银行帐号如下:
1.公司银行帐户信息:
公司名称:北京华联亚通网络信息技术有限公司
银行名称:北京农村商业银行海淀支行营业部
帐号: 0413 0301 0300 0000 160

2.支付宝帐户信息:
收款人电子信箱:hlyt2008@163.com

3.PayPal(www.paypal.com)帐户信息:
收款人电子信箱:zxd@hlyt.com
更多...

请在付费前,与中国标准翻译网客服人员((86)10 88099016)确认订单。
如通过汇款方式订购,请将汇款回单复印件发传真至(86)10 88097217,并注明订购的标准号、标准名称、汇款金额、客户姓名、单位名称、联系地址、邮编、电话等,以便我们及时确认订单。
联系人:袁小姐
电话:
(86)10 88099016 88097217(传真)
电子邮件:
chinastandard@hotmail.com

咨询: GB 27887-2011  机动车儿童乘员用约束系统 Restraining devices for child occupants of power-driven vehicles  
电话:400 810 0369(当地市话费) ; MSN & E-mail:zxd711020@hotmail.com  gbstandard@hotmail.com  chinastandard@hotmail.com ; QQ:点击这里给我发消息158894832


标准翻译咨询:010-88099016
QQ:1041554835

关于我们  服务流程  帐户信息  

国际、国内标准搜索     

   设为首页    收藏本站
 
免费资讯:   国家标准英文版翻译指南    中国设计院名录    中国标准编制单位大全    中文核心期刊   中国标准英文版翻译目录   热门标准目录

 

京ICP备17046623号 京公网安备 11010802013345 号
北京华联亚通网络信息技术有限公司 及 中国标准翻译有限公司版权所有Copyright©2000-2017
中国标准翻译网(www.cn-standard.net)
北京
北京华联亚通网络信息技术有限公司
地址(总部): 中国北京海淀区知春路49号希格玛大厦B座1605室(100190)
电话:(86)10 88099016 传真:(86)10 88097217
香港
中国标准翻译有限公司
香港九龍旺角彌敦道610號荷李活商業中心1318-19室
电话:(852)82330220 传真:(852)27108266

E-mail:zxd711020@hotmail.com  gbstandard@hotmail.com  chinastandard@hotmail.com
QQ:点击这里给我发消息1041554835点击这里给我发消息158894832点击这里给我发消息717234393
合作伙伴:证件翻译网 标准英文版